Document complémentaire issu de la réunion publique du 13 novembre